Vai piesaista sievietes tulkotājas? Jaunā amerikāņu grāmatā teikts, ka Putins viņu izvēlējies, lai sajauktu Trumpu, un Krievija atbildēja

Saskaņā ar Krievijas plašsaziņas līdzekļu ziņām, laikraksts New York Times 28. datumā ziņoja, ka bijušā ASV prezidenta Trampa bijusī preses sekretāre Stefānija Grišema jaunā grāmatā rakstīja, ka G20 samita laikā Osakā, Japānā 2019. gadā Krievijas prezidents Putins īpaši izvēlējās sieviete kā tulks, tiekoties ar trumpi, Mērķis ir novērst Trampa uzmanību no sarunām.
Putins un Tramps tikās G20 samita laikā Osakā, Japānā, informācijas avots: RIA Novosti
Grišams savā grāmatā rakstīja: “Pēc sarunu sākuma Fiona Hila, kas toreiz bija Trampa padomniece, man jautāja, vai esmu pamanījis Putina tulkojumu. Tā bija meitene ar burvīgi melniem matiem, gariem matiem, skaistu seju un burvīgu figūru. Hila sacīja, ka viņa izteicās, ka Putins varētu īpaši izvēlēties tik burvīgu melnmatainu skaistuli par tulku, lai kliedētu (trumpētu) prezidenta uzmanību. ”
Grišams arī norādīja, ka Tramps pirms sarunām Putinam teicis, ka kameras priekšā "rīkosies stingri" un viņi "sarunāsies" pēc reportieru aiziešanas.
Avots: Krievijas ziņu aģentūra
Runājot par grāmatā minēto tulkojumu, Krievijas prezidenta preses sekretārs Peskovs sacīja, ka pats Putins tulkotāju atlases procesā nepiedalīsies. Tulkojumu pēc prezidenta pils lūguma nodrošināja Krievijas Ārlietu ministrija. Tajā pašā laikā avots no Krievijas Ārlietu ministrijas sacīja, ka ASV delegācijas uzmanība tulka izskatam tikai parāda, ko viņi domāja, apmeklējot sarunas. “Tagad mēs zinām, ko domā ASV delegācijas vecākie locekļi, runājot ar Krieviju. Ņemot vērā feminismu un dzimumu eksperimentus, ko ASV ir veikušas gadu desmitiem, mēs varam tos saprast," sacīja avots.
Avots: Krievijas ziņu aģentūra
Grišama mēģinājums izmantot Trampa tēmas grāmatu izdošanai, lai pelnītu naudu, ir asi kritizējis Trumpa atbalstītājus. Atbildot uz savu jauno grāmatu, Trumpa pārstāve Liza Haringtone sacīja: "šī grāmata ir vēl viens skumjš mēģinājums izmantot (bijušo) prezidentu, lai pelnītu naudu un pārdotu melus par trumpu ģimeni." Pats Trumps arī teica: “Viņa saņem naudu no radikāla kreisā spārna izdevēja, runājot sliktas un nepatiesas lietas. Žēl, ka peļņas meklētāji izdevēji turpina publicēt apgrūtinošus atkritumus.


Izlikšanas laiks: 30. septembris 2021